Quando alguma coisa dá que pensar
Ja me deste um nó no cerebro!
Quando alguma coisa dá que pensar
Ja me deste um nó no cerebro!
Expressão de espanto com alguma coisa?
Macacos me mordam, não estava mesmo a contar com isto?!?!?!
Caralhos me fodam!
Raios partam!
Quando uma coisa não presta para nada
Não vales um chavo!
Não valer puto
Não valer ponta dum corno
Não valer um tostão furado
Não valer um caralho!
Quando uma coisa não presta para nada.
Isso aí melhor um bocado e estava uma merda!
Quando alguma coisa não faz mesmo falta nenhuma
Isso faz tanta falta como uma viola num enterro!
Olha o senhor Cavaco Silva, faz tanta falta como uma viola num enterro!
Fazer alguma coisa redundante ou sem sentido
Isso é mesmo trabalhar pr'aquecer
Quando alguém ouve algo que não gosta ou mais impróprio e não diz nada
Ali o Zé está a ser insultado e não faz nada - come e cala.
Quando duas pessoas são muito parecidas. Também pode ser quando duas pessoas são muito feias (?)
Olha práli, a cara dum é o cu do outro!
Tal pai, tal filho
Quando alguém não consegue fazer mais nada ou pensar em mais alguma coisa
Já colaste o pistão!
Quando se tem que fazer alguma coisa que a não ser feita, vai prejudicar o dia seguinte (uh?)
Já é tarde, vou mas é dormir senão amanhã é que são elas!